someone's number is up

someone's number is up
expr infml
1)

Our number's up, I think — Думаю, что теперь нам крышка

His number's up for certain — Бедняга! Теперь ему хана

2)

When my number is up I hope it all goes fast — Когда мне придется держать ответ, то я хотел бы, чтобы это произошло быстрее

If her parental units find out she's been shacking up with that man, her number's up — Если ее предки узнают, что она спала с этим типом, то ей несдобровать


Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . . 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "someone's number is up" в других словарях:

  • someone's number is up — someone’s number is up informal phrase used for saying that someone is going to die When the brakes failed, I thought my number was up. Thesaurus: likely to die soonsynonym Main entry: number * * * …   Useful english dictionary

  • someone's number is up — (someone s) number is up informal if someone s number is up, they are going to die or to suffer. This car came hurtling towards me and I thought my number was up …   New idioms dictionary

  • someone's number is up — ► someone s number is up informal someone is finished or doomed to die. Main Entry: ↑number …   English terms dictionary

  • someone's number is up — informal used for saying that someone is going to die When the brakes failed, I thought my number was up …   English dictionary

  • have (got) someone's number — have (got) someone’s number informal phrase to understand someone or realize the true purpose of their actions I’ve got your number – don’t think you can fool me. Thesaurus: to understand someone s character or thinkingsynonym Main entry: number …   Useful english dictionary

  • have someone’s number — [v] know someone’s motives be onto someone, be wise to someone*, have someone pegged*, have someone sized up*, know what makes someone tick*, read someone; concepts 15,18,37 …   New thesaurus

  • have (got) (someone's) number — to understand the way someone behaves. They ve got our number – they play harder against us than anybody else. She seems to know exactly what people our age want – she definitely has our number …   New idioms dictionary

  • have someone's number — informal understand a person s real motives or character and thereby gain some advantage * * * have someone s number informal : to be able to deal with or defeat someone easily especially because you know or understand that person so well She… …   Useful english dictionary

  • have someone's number — have (someone s) number informal to know that someone is trying to do something bad and therefore be able to deal with them. I m not worried about Taylor. I ve got his number and I know what to expect …   New idioms dictionary

  • get someone's number — (informal) To size someone up ● number …   Useful english dictionary

  • one of someone's number — one/some/of someone’s number formal phrase one or several of the people in a particular group Some of our number have had doubts about this. Thesaurus: group members and describing group membershyponym Main entry …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»